Шартҳои истифода

Ин шартҳо истифодаи барномаи LifeAPP ва функсияҳои онлайни онро танзим мекунанд. Бо насб ё истифодаи LifeAPP шумо онҳоро қабул мекунед.

Навсозӣ: 22 октябри 2026

Дар бораи хидмат

LifeAPP — барнома барои вазифаҳо, одатҳо, молияи шахсӣ, лоиҳаҳо ва рӯзнома. Онро ҶДММ «Нармафзор» (Ҷумҳурии Тоҷикистон) таҳия ва пешниҳод мекунад. Барнома бе аккаунт кор мекунад; аккаунт барои ҳамоҳангсозӣ, дастаҳо ва шинохти абрии нутқ лозим аст.

Аккаунт

  • Суроғаи почтаи амалкунандаро нишон диҳед ва паролро пинҳон нигоҳ доред. Шумо барои амалҳое, ки дар аккаунти шумо анҷом дода мешаванд, ҷавобгаред.
  • Функсияҳои онлайнро аз 13-солагӣ истифода бурдан мумкин аст; агар қонунҳои кишвари шумо синни бештар ё розигии волидайнро талаб кунанд — онҳоро риоя кунед.
  • Аккаунтро ҳар вақт дар барнома нест кардан мумкин аст.

Иҷозатнома

Мо ба шумо иҷозатномаи шахсӣ, ғайриистисноӣ ва ғайриқобили интиқол барои истифодаи LifeAPP дар дастгоҳҳои шумо медиҳем. Декомпилятсияи барнома (ба истиснои ҳолатҳое, ки қонун иҷозат медиҳад), гузаштан аз маҳдудиятҳо ва истифодаи хидмат барои дастрасии оммавии худкор манъ аст.

Маълумоти шумо

Ҳар он чи шумо ба LifeAPP ворид мекунед, ба шумо тааллуқ дорад. Шумо ба мо иҷозат медиҳед, ки ин маълумотро танҳо барои кори хидмат нигоҳ дорем ва коркард кунем: ҳамоҳангсозӣ, кори якҷоя дар дастаҳо ва шинохти нутқ. Муфассал — дар сиёсати махфият.

Дастаҳо

  • Соҳиби даста аъзоёнро даъват мекунад ва нақшҳоро таъин менамояд: аъзо метавонад маълумотро илова ва тағйир диҳад, нозир — танҳо бинад.
  • Маълумоти дастаро ҳамаи аъзоёни он мебинанд. Он чиро, ки омодаи мубодила нестед, ба даста нагузаронед.
  • Ҳангоми баромадан аз даста маълумоти он аз дастгоҳи шумо нест мешавад; сабтҳое, ки шумо илова кардаед, дар даста мемонанд.

Воридоти овозӣ

Шинохти нутқ ва ҷудокунии худкори ҷумлаҳо метавонанд хато кунанд. Сабтҳоро тафтиш кунед — пеш аз захира онҳоро ислоҳ ё бекор кардан мумкин аст. Барои шинохти абрӣ маҳдудиятҳои моҳона амал мекунанд, ки аз тариф вобастаанд; функсия метавонад муваққатан дастнорас бошад, он гоҳ шинохт дар телефон истифода мешавад.

Маълумоти молиявӣ

LifeAPP воситаи баҳисобгирии шахсӣ аст. Он пардохтҳоро анҷом намедиҳад, ба бонкҳо пайваст намешавад ва маслиҳати молиявӣ намедиҳад. Маблағҳо ва қурби асъор хусусияти маълумотӣ доранд; қарорро шумо худатон қабул мекунед.

Қоидаҳои рафтор

Истифодаи LifeAPP барои фаъолияти ғайриқонунӣ, фиристодани даъватномаҳои номатлуб, кӯшиши дастрасӣ ба маълумоти дигарон, вайрон кардани кори хидмат ва гузаштан аз чораҳои ҳифз манъ аст.

Дастрасӣ ва тағйирот

Хидмат «чунон ки ҳаст» пешниҳод мешавад. Мо кӯшиш мекунем, ки функсияҳои онлайн бе қатъ кор кунанд, аммо инро кафолат дода наметавонем. Функсияҳо дар дастгоҳ бе сервер ҳам кор мекунанд. Мо метавонем барномаро беҳтар ва тағйир диҳем; дар бораи тағйироти муҳими функсияҳои онлайн пешакӣ хабар медиҳем.

Нусхаҳои эҳтиётӣ

Агар шумо барномаро бе аккаунт истифода баред, маълумот танҳо дар дастгоҳ нигоҳ дошта мешавад. Нусхаҳои эҳтиётӣ нигоҳ доред: ҳангоми гум шудани телефон ё нест кардани барнома бе нусха барқарор кардани маълумот ғайриимкон аст.

Маҳдудияти ҷавобгарӣ

Дар ҳудуди иҷозатдодаи қонун мо барои зарари ғайримустақим, фоидаи аздастрафта, гум шудани маълумот бинобар гум шудани дастгоҳ ё нест кардани барнома бе нусхаи эҳтиётӣ, инчунин барои қарорҳое, ки дар асоси маълумоти барнома қабул шудаанд, ҷавобгар нестем. Ҳеҷ чиз дар ин шартҳо ҳуқуқҳои истеъмолкунандагонро, ки тибқи қонун маҳдуд карда намешаванд, маҳдуд намекунад.

Функсияҳои асосии LifeAPP ройгонанд. Тарифҳои пулакии «Плюс» ва «Даста» функсияҳои онлайнро васеъ мекунанд: шинохти абрии нутқ, ҳамоҳангсозӣ, лоиҳаҳо бо потокҳо, содирот ва дастаҳои худ. Таркиби тарифҳо, маҳдудиятҳо ва нархҳо дар саҳифаи Тарифҳо нашр шудаанд.

  • Давраи озмоишӣ. Аккаунти нав 14 рӯз тарифи «Плюс»-ро ройгон ва бе корт мегирад. Баъд, агар тариф пардохт нашуда бошад, аккаунт ба тарифи ройгон мегузарад.
  • Пардохт дар сайт. Дар life-app.pro тариф бо корт тавассути хидмати пардохти Alif барои мӯҳлати интихобшуда — як моҳ ё як сол — пардохт мешавад ва худкор дароз намешавад. Тариф пас аз тасдиқи пардохт аз ҷониби Alif фаъол мешавад. Пардохт то анҷоми мӯҳлат онро дароз мекунад.
  • Обуна дар App Store. Дар iPhone ва iPad тарифро тавассути App Store фаъол кардан мумкин аст. Пардохт аз Apple ID гирифта мешавад. Обуна худкор дароз мешавад, агар онро ақаллан 24 соат пеш аз анҷоми давра бекор накунед; онро дар танзимоти Apple ID идора ва бекор кардан мумкин аст. Ба ин харидҳо шартҳои Apple низ татбиқ мешаванд.
  • Android. Дар барномаи Android харид нест. Тарифе, ки дар сайт ё App Store пардохт шудааст, пас аз воридшавӣ ба аккаунт дар ҳар дастгоҳ кор мекунад.
  • Нархи асосгузор. 1000 обуначии аввал метавонанд «Плюс»-ро бо 149 сомонӣ дар як сол пардохт кунанд; ин нарх ҳангоми дарозкунӣ нигоҳ дошта мешавад.
  • Дастаҳо. Тарифи «Даста»-ро соҳиби даста пардохт мекунад. Ба нарх 5 нафар дохил аст, барои ҳар нафари навбатӣ пардохти иловагӣ гирифта мешавад. Иштирокчиён ва нозирон пардохт намекунанд.
  • Анҷоми мӯҳлат. Вақте ки мӯҳлат тамом мешавад, аккаунт ба тарифи ройгон мегузарад. Маълумот нест намешавад ва дастрас мемонад; танҳо амалҳои пулакӣ кор намекунанд.
  • Баргардонидани пул. Агар тариф дар сайт хато пардохт шуда бошад ё мувофиқ наояд, дар давоми 14 рӯз пас аз пардохт ба мо нависед — пулро ба корте, ки бо он пардохт шудааст, бармегардонем. Баргардонидани харидҳои App Store-ро Apple тибқи қоидаҳои худ анҷом медиҳад.
  • Нархҳо. Нархҳо дар сайт бо сомонӣ нишон дода шудаанд. Мо метавонем нархҳоро тағйир диҳем: нархи нав барои пардохтҳои минбаъда амал мекунад, мӯҳлати аллакай пардохтшуда тағйир намеёбад. Дар бораи тағйири нархи обуна дар App Store Apple пешакӣ огоҳ мекунад.

Қатъ кардан

Шумо метавонед истифодаи LifeAPP-ро ҳар вақт қатъ кунед ва аккаунтро нест кунед. Мо метавонем аккаунтеро, ки ин шартҳоро вайрон мекунад, боздорем ё нест кунем — то ҳадди имкон пешакӣ огоҳ карда.

Қонуни татбиқшаванда

Ба ин шартҳо қонунгузории Ҷумҳурии Тоҷикистон татбиқ мешавад. Баҳсҳоро мо кӯшиш мекунем бо роҳи гуфтушунид ҳал кунем; агар муяссар нашавад — дар суди маҳалли ҷойгиршавии ҶДММ «Нармафзор», агар қонунҳои кишвари шумо оид ба ҳифзи ҳуқуқи истеъмолкунандагон тартиби дигарро пешбинӣ накунанд.

Тағйироти шартҳо

Мо метавонем шартҳоро навсозӣ кунем. Версияи амалкунанда дар ҳамин саҳифа бо санаи навсозӣ нашр мешавад. Бо идомаи истифодаи LifeAPP пас аз тағйирот шумо таҳрири навро қабул мекунед.

Тамос

ҶДММ «Нармафзор», кӯчаи Фирдавсӣ, бинои 95, ҳуҷраи 132, ноҳияи Фирдавсӣ, Душанбе, 734000, Ҷумҳурии Тоҷикистон. Почта: info@narmafzor.tj.

Таҳиягар

Ҷамъияти дорои масъулияти маҳдуди «Нармафзор»
РЯМ 0310028749 · РМА 030040794
кӯчаи Фирдавсӣ, бинои 95, ҳуҷраи 132, ноҳияи Фирдавсӣ, Душанбе, 734000, Ҷумҳурии Тоҷикистон
info@narmafzor.tj · narmafzor.tj